法王晋美彭措·造论
索达吉堪布·翻译
轮涅平等周遍基界中，
自现三身游舞浩无边，
无畏（晋美）开启总持辩禅门，
自成二利（自成二利洲，即喇嘛金刚区）降魔金刚我。
清净戒律禁护自相续，
自在拥有利他菩提心，
依金刚喻禅定幻化轮，
众罪自然解脱（众罪自解洲，即喇嘛法轮区）唯有我。
依虚空藏等持之使者，
荣登圆满（彭措）四德宝座上，
凡结缘者具义如意宝，
一切所欲如愿（所欲如愿洲，即喇嘛摩尼宝区）唯有我。
依凭相伴如幻之等持，
方便解脱红莲之羂索，
风心自在人天甘为仆，
怀摄境心（怀摄境心洲，即喇嘛莲花区）善缘唯有我。
依凭楞严等持所召唤，
智慧宝剑唯一幻化术，
拥有制服摄受之自在，
克胜一切诸方（克胜诸方洲，即喇嘛宝剑区）唯有我。
依凭咒生空行（咒生化身洲，即觉姆化身区）之缘起，
驾驭刹生空行（刹生报身洲，即觉姆报身区）之会众，
现见俱生空行（俱生法身洲，即觉姆法身区）之真如，
空行自在黑日嘎尊我。
如此心行极恶魔族众，
危害佛法众生已足矣，
现今汝等切莫自欺惑，
如若脱离恶道岂不妙？
具足悲眼三根本护法，
当下降临相助善男子，
降伏违缘魔障得胜利（降魔胜利洲，即汉僧区），
普降一切顺缘善聚雨（普降善雨洲，即居士区）。
土蛇年（1989年）十二月初二上午时分，准备向精进修行之众弟子直指任运顿超之觉性时，突然依靠作障之魔伺机兴风作浪之缘，我起现炽燃大忿怒相，以忿怒之姿即性而造。恭敬弟子丹增嘉措由录音立成文字。善哉！
译于2025年元旦